Is it possible to prevent others from using marks identical to or similar with a trademark in a pending application?

No. In Vietnam, trademark rights to a trademark are established on the basis of certificates of registration of trademark issued by the Trademark Office. When a trademark application is still pending, the validity of the trademark has not yet started and therefore the owner has no right to prevent others from using the identical or similar marks.